1. Get Deltapatcher if you don't have it.
2. Put the .xdelta file in "XDelta patch"
3. Put the data.win of Undertale in "Original File"
4. Press apply patch
5. Remove steamapi.dll if you haven't
6. Add the splash.png file and say yes to replace.